Concerts

L’Institut Français d’Afghanistan

et la Mission Culture France/Asie centrale LÛLÎSTAN

ont le plaisir de vous convier à

un concert de musique du monde world contemporaine franco/afghane

AUX CONFINS DES MONDES.2.

avec Steve Shehan, percussionniste, Charlotte Castellat, violoncelliste et Ustad Ehsan Urfan, cithare, Mohammed Jawid Mahmood, tabla, Ustad Murad, ghichak et Ustad Shereen Igha, rubâb. Direction artistique : Laurence Levasseur.Production LÛLÎSTAN

Samedi 14 mai 2011 à 17h30

Tarif plein : 10 $ - Tarif réduit : 1 $ - Lieu : Institut Français d’Afghanistan, Lycée Esteqlal - Réservation & information : 077 28 99 477 – ifa.accueil[at]gmail.com. Par mesure de sécurité, nous vous prions de nous informer si vous souhaitez garer votre véhicule dans l’enceinte de l’établissement. Merci dans ce cas de nous communiquer le nom de votre chauffeur ainsi que le numéro de la plaque d’immatriculation.

The French Institute of Afghanistan

and the Mission Culture France/Asie centrale LÛLÎSTAN

is  pleased to invite you to

a franco/afghan world contemporary music concert

On the borders of the Worlds.2.

with Steve Shehan, percussionist, Charlotte Castellat, cello and Ustad Ehsan Urfan, cithara, Mohammed Jawid Mahmood, tabla,Ustad Murad, ghichak and Ustad Shereen Igha, rubâb. Artistic direction : Laurence Levasseur.Production LÛLÎSTAN.

SATURDAY, May  14th, 2011 at 5.30 pm

Entrance: 10$ full price & 1$ reduced rate for students, teachers and unemployed.

???????? ?????? ?? ?????????

? ?????? ?????? ?????? / ??????? ????? ?????

??????????? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????? ? ?????????

???? ??????.

?? ?????? ????. 2

?? ????

????? ?????? ???????? ?????? ???????? ????? ????? ????? ????? ???? ??????

????? ????? ?????? ?? ??? ? ???? ????? ?????? ????? ????? ????? ?????

????? ???? : ?????? ??????

????? ???????

???? 24 ??? 1390 ???? 5:30 ???

???? ??? 450 ?????? ?? ????? 50 ?????? (???? ??????? ???????? ??????? ??????)

. ifa.accueil@gmail.com -077 28 99 477 ??? ??? ???? ??? ? ??? ???????